اشتراکات زبان کردی و آلمانی
بی شک زبان کردی که مشتق شده زبان اوستایی شمالی است .به طور تقریبی 45000000 نفر در چندین کشور دنیا به این زبان تکلم می کنند:ایران ترکیه و سوریه و عراق و ارمنستان از این جمله اند.که بیشترین آن متعلق به کشور ترکیه می باشد.که 11 استان آن کشور واقع در شرق و جنوب شرقی آن را در بر می گیرد!!اما اشتراکات این زبان با دو زبان زنده دنیا یعنی آلمانی و انگلیسی به دلیل هم گروهی در میان زبانهای هند و اروپایی دور از انتظار نبوده است.بسیاری واژه های مهم و بروز زبان آلمانی
به ترتیب به معنای صاف کردن وپسر و زدن با تلفظ بوگلون و کرل و شلانگن schlangen ,kerl . bugelnدقیقا
| واژه درزبان آلمانی |
واژه در زبان کردی |
معنی |
|
|
|
|
|
|
|
| schlangen |
شالگنن |
زدن و کتک کاری |
|
|
|
|
|
|
|
| gurgeln |
گرگره |
قطره قطره آب نوشیدن |
|
|
|
|
|
|
|
| hellsehr |
هی زر |
هشدار و اسم یه بازی |
|
|
|
|
|
|
|
| mich |
منیش |
مرا ,به من ضمیر در هر دو زبان |
|
|
|
|
|
|
|
| grate |
گرک |
وسیله ,ابزار کار |
|
|
|
|
|
|
|
| OBEN |
بان |
بالا |
|
|
|
|
|
|
|
| GURTEL |
گرتله |
زین اسب |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
همان ذاژهای است که در زبان عامیانه کردی مورد است می گیرد.
جمعه 16 مرداد 1388 - 9:11:09 PM